Hace unos días publicamos nuestro análisis de Halo: The Master Chief Collection. El Jefe Maestro vuelve por la puerta grande gracias a una compilación abrumadora. Por lo visto, varios jugadores están teniendo algunos problemas con la localización de Halo 2: Anniversary (mezcla subtítulos en español con otros en inglés) y de la serie Halo: Nightfall (localizada en español neutro).
Desde Microsoft Ibérica ya han respondido, han asegurado que son conscientes de estos errores y que esperan que pronto estén subsanados. Si tenéis twitter allí avisarán en cuanto esté todo en orden. Si no, ya sabéis que es un fallo que no sólo ha trascendido a España, hay más mercados que tienen algún problema. Microsoft bien sabe de todo esto y no deberían de tardar mucho en arreglar el tema de las localizaciones, de hecho Microsoft Ibérica ha confirmado que tanto los terminales de Halo 2: Anniversary como la serie Halo: Nightfall se podrán disfrutar en el español auténtico.
Comunicado oficial:
Microsoft ha anunciado que “Halo: The Master Chief Collection” ya está disponible en Xbox One por 64.99€ PVPR. Este increíble recopilatorio, que une por primera vez en la nueva generación toda la saga del Jefe Maestro, invita a los jugadores a revivir la emoción de “Halo 2: Anniversary”, “Halo: Combat Evolved Anniversary”, “Halo 3” y “Halo 4”, sumarse a la beta multijugador de “Halo 5: Guardians”2 y descubrir la nueva serie digital de acción “Halo: Nightfall”3.
Coincidiendo con el 10º aniversario de su lanzamiento, “Halo 2: Anniversary”4 vuelve con una remasterización de la Campaña que hará las delicias de los fans de la saga y con un “Modo Clásico” que permitirá a estos y a los nuevos jugadores descubrir hasta qué punto llega la mejora gráfica al poder pasar de la versión clásica a la de 2014 de forma instantánea. Además de secuencias de vídeo extendidas y nuevas calaveras, “Halo 2: Anniversary” incluye los 25 mapas multijugador originales y 6 mapas completamente reimaginados, lo que lo convierte en el título perfecto para descubrir la esencia de la saga y en la forma perfecta de prepararse para el lanzamiento de su esperado nuevo capítulo.
La experiencia “Halo” definitiva continúa con “Halo: Combat Evolved Anniversary”, “Halo 3” y “Halo 4”, cuyas campañas estarán a disposición total del jugador. Saltar de una a otra o revivirlas en orden será su elección, al igual que lo será decidir en cuál de los más 100 mapas distintos de la saga desafiar a sus amigos en el modo multijugador.
Además de miles de horas de juego, “Halo: The Master Chief Collection” ofrece a los jugadores la oportunidad de prepararse para el lanzamiento de “Halo 5: Guardians” a través del acceso a su beta multijugador2 y de la posibilidad de desbloquear contenidos exclusivos jugando a “Halo: The Master Chief Collection”, que podrán transferir a “Halo 5: Guardians” cuando esté disponible.
Por último, “Halo: The Master Chief Collection” también abre la puerta a los jugadores a “Halo: Nightfall”3, la nueva serie digital inspirada en la franquicia. Concebida como una emocionante serie de acción por los equipos de 343 Industries y Scott Free Productions, “Halo: Nightfall” es fruto de la dirección de Sergio Mimica-Gezzan («Battlestar Galactica», «Los Pilares de la Tierra», «Heroes») y la producción ejecutiva de Ridley Scott y David Zucker, presidente de Scott Free TV.
El nuevo viaje del Jefe Maestro arranca hoy. ¿Estás listo para unirte? Hazte ya con “Halo: The Master Chief Collection” en Xbox.com o en cualquiera de los distribuidores autorizados.
